tax holidays

One of my friends never takes a vacation. Being from Canada, she instead “goes on holiday.” When I asked her, she said it was a left-over “English-ism,” that had stuck around up in Canada.